I am trying to find a way to implement join codes, which will be 6 digit alphanumerical string. I want to generate these codes when the server is started, and store them as a key-value pair with the ip and port somewhere on Playfab. This way, when a client enters the code, it will send a request with the code, and receive the information it needs in return to connect to that server.
The part I am stuck on is finding where to store this information. I have been looking into CloudScripts, but that seems more client focused. What is the best way to go about doing this?