I'm looking in the character read only data. I'm editing an existing JSON entry. I'm clicking "JSON" to get the JSON editor. Now I'm pressing up and down on my keyboard, and it isn't navigating the newly popped-up window
IE11: nothing happens
FF50.1: the character data window page scrolls up and down behind the popped-up window