On the documentation page for the client API call Matchmake, the description of the response property "Ticket" is said to be RedeemCoupon. I believe this should be referring to RedeemMatchmakerTicket instead.
Page: https://api.playfab.com/Documentation/Client/method/Matchmake