Verification status through Api call

Yes, you can add ProfileConstraintsin the request when calling GetPlayerProfile, for example:

{
  "PlayFabId": "***********",
  "ProfileConstraints":{
  	"ShowContactEmailAddresses": true
  }
}

The successful callback will be like:

{
    "code": 200,
    "status": "OK",
    "data": {
        "PlayerProfile": {
            "PublisherId": "***********",
            "TitleId": "****",
            "PlayerId": "***********",
            "ContactEmailAddresses": [
                {
                    "Name": "Primary",
                    "EmailAddress": "***********",
                    "VerificationStatus": "Pending"
                }
            ]
        }
    }
}

As you can see the VerificationStatus is provided in the response.