As far as I can tell the Matchmaking (Preview) only supports the creation of new game sessions for matchmaking and is unable to backfill existing sessions?
That said, according to the documentation, Matchmaking (Preview) is powered by SmartMatch which supports backfill.
Is this a correct understanding, and if so, is it recommended that we roll our own matchmaking solution, if we wish to primarily fill existing sessions during matchmaking?