Currently there doesn't seem to be a good way to get the game server logs without calling the API itself. It would be very useful if we could just download the server logs through the web interface.
There is Multiplayer->Servers->View Archive->Search Logs. It works but has two annoying shortcomings:
1. You have to select a build
That seems not to be a problem first but if you upload builds daily you have to clean up at some point and if you want to fetch the logs the build might not be there anymore.
2. You have to select a region.
We tried to keep builds around to be able to fetch logs for them but stripped all regions from older builds. But the web interface doesn't like this. We even tried to leave empty regions but playfab cleans them up eventually.
This seems to be only a problem of the web interface. You can call PlayFabMultiplayerAPI.GetMultiplayerServerLogs directly and it doesn't require any of this.
So it would rather be fixing the existing web interface IMHO.
Share your great idea, or help out by voting for other people's ideas.