it only seems to show my friend developers but not my friends on my app.
This is the way that Facebook's policies work, you can only display friends in a title if those friends have also played the title. So your friends need to have played the game, either signing in with Facebook or linking the Facebook account, to appear in your friends list.
51 People are following this question.